CARAS QUE NO VEMOS

Alex

"El Chiapaneco"

Alex es un muchacho de 19 años , originario de San Juan Chamula , Chiapas .

Ha migrado a Mérida hace 4 años , no estudia aunque le gustaría aprender ingles pero el trabaja en el parque de “La Mejorada” es el cigarrero de la zona, los jóvenes de la Facultad de Arquitectura que se sitúa justo enfrente son sus mejores clientes, mejor que en la cantina. Él disfruta estar en el parque , ver la gente pasar y platicar con algunos de sus clientes como yo.

Mientras me fumaba un cigarro a su lado me contó varios detalles de su vida, por ejemplo : que vive aquí con su tío y varios amigos que migraron juntos del pueblo.

Alex habla naturalmente Tzotzil y hasta accedió a darme una leve lección:

-Joon jbi Daniela (Yo soy Daniela)

Joon oy cx ata 25 ja bi lal (Tengo 25 años)

Joon li ke mun ta México ( Soy de México)

¿Cux aelan? ( ¿cómo estás?) Dije

-Lek oyun (bien) Me respondió con una tímida sonrisa

Después de que pasó un buen rato nos prometimos volver a vernos , él me enseñará un poco más de Tzotzil y yo le ayudare a aprender inglés.